Saint-Sylvestre en Roumanie et de Noël en Roumanie! 2013 2014

Cette année, passer votre Noël ou la Saint-Sylvestre en Transylvanie ! Des expériences uniques attendent ici .
Sibiu , la première ville roumaine désignée comme Capitale européenne de la Culture , en 2007 . Nous vous invitons à profiter de la magie de Noël au Marché de Noël traditionnel Sibiu .


Date: 22th of Novembre au 26 Décembre 2013.
Lieu: Grand carré , Sibiu .
Brève Info: c'est la 7e édition de la Foire de Noël de Sibiu. Situé dans le vieux centre historique de Sibiu , il ouvre la saison de Noël avec des expositions , de la nourriture , des chants de cadeaux et de décorations . Il est visité par les habitants , autochtones et touristes étrangers.
Horaire / Activités:
- Des concerts : chants , gospel , jazz, folk , rock ;
- Les pièces de théâtre ;
- Stands gastronomiques : châtaignes grillées , amandes , pralines , chocolat , pain d'épices , vin chaud , etc ;
- Stands avec des cadeaux et des décorations ;
- Ateliers pour enfants - guidées par des professionnels , les enfants décorent le pain d'épice , peindre des pots en céramique , et créer de belles bougies etc Il est adapté pour les enfants allant de 5 à 9 ans . Horaire: du lundi au vendredi , 10 heures-16 heures avec réservation . Maximum : 30 enfants par séance de 40 minutes . Les enfants reçoivent les fournitures nécessaires et un certificat pour compléter l'atelier .




Roumains passent les vacances de Noël d'une manière spéciale , qui est étroitement lié avec les traditions et les coutumes qui sont profondément enracinées dans l'histoire vieille de plusieurs siècles , des éléments des rituels effectués aujourd'hui nous rappellent l'âge néolithique . Il ya très longtemps , dans le sud- est de l'Europe , Noël était une fête du solstice et les habitants de la région a célébré la divinité solaire portant un nom similaire . La dénomination " Mos " indique la vieillesse du personnage adoré , un personnage qui doit mourir pour renaître dans le même temps avec la nouvelle année . Dans de nombreux pays européens , Noël et le Nouvel An ont été célébrées conjointement le 25 Décembre , et la coutume a été préservée dans les Principautés roumaines jusqu'à la fin du 19ème siècle . Le souvenir de ces jours continue à être vivante dans la mémoire collective de plusieurs lieux d'habitation du Banat ( ouest de la Roumanie ) et Transylvanie ( centre de la Roumanie ) , depuis la nouvelle année est également connu comme Little Christmas . Dans la culture roumaine , Santa Claus , le frère aîné de Mos Ajun , identifié comme Saturne , le dieu romain et comme Mithra , le Dieu iranien , est un personnage ambivalent , ayant des pouvoirs miraculeux typiques pour les héros de contes populaires, ainsi que des lacunes typiques pour la mortels . Comme un caractère apocryphe , le Père Noël est né " avant tous les saints " , étant " le chef des bergers du village où Jésus est né " . Père Noël apparaît dans de grandes maisons et des écuries pleines de bétail , comme un riche , un homme âgé , un vieux berger avec une barbe de neige .






Pour les forfaits / hébergement / voyages n'hésitent pas à me contacter : touristguide100@yahoo.com


 

Première neige cette année au lac Balea Roumanie, où l'Hôtel de Glace sera construit

Première neige cette année au lac Balea Roumanie , où l'Hôtel de Glace sera construit

 

guide francophone roumanie . guide touristique en roumanie . visite la roumanie

Château de Bran ( Chateau du Dracula ) pendant le nuit.

 Château de Bran ( Chateau du Dracula ) pendant le nuit.

Le château de Bran (Castelul Bran en roumain, Bran Castle en anglais) près de Brașov en Transylvanie non loin de la limite avec la Valachie est un monument historique classé et un lieu touristique de Roumanie.
Le château est redevenu la propriété des Habsbourgs, comme il l'avait déjà été avant 1918, au temps de l'Autriche-Hongrie, mais le premier château a été construit par les Chevaliers Teutoniques au début du XIII^e siècle bien avant la dynastie habsbourgeoise. De nos jours, il est associé, dans la mémoire collective, à Vlad III l'Empaleur (improprement car il n'y a probablement jamais séjourné) et au personnage de Dracula qu'il a en partie inspiré.

Programme
01 mars - 30 septembre	01 octobre - 30 avril
Lundi: 12:00-19:00	Lundi: 12:00-17:00
Mardi - Dimanche: 9:00-19:00	Mardi - Dimanche: 9:00-17:00

Danses traditionnelles en Roumanie " Calusarilor danse " ! Visiter la Roumanie !

Căluşarilor danse est l'un des plus populaire spectaculaire, dramatique et symbolique en Roumanie. Selon la tradition, Căluşarii effectue un rituel magique qui évolue autour de noisette fruit appelé "gag". Dans leur magie de la danse est un moment où l'un des interprètes est jeté à terre avec le drapeau de noisette. Ceux qui jouent sont initiées par un rituel secret, bien gardé, pour être digne de jouer à cette danse.

Guide francophone roumanie . Guide en Roumanie . Guide touristique en Roumanie ---> touristguide100@yahoo.com

Visiter la commune de Biertan , Mures , a coté du Sighisoara , Roumanie .

La commune de Biertan , Mures , a coté du Sighisoara , Roumanie.

Histoire du Biertan

Non loin de Biertan, à quelque 5 kilomètres, dans une forêt, on a découvert, en 1775, un objet votif (datant du IV^e siècle), connu sous le nom de l'ex-voto de Biertan, en roumain Donariumul de la Biertan. Cet ex-voto constitue une des preuves de la continuité de présence des Roumains en Transylvanie et de l'existence d'une population de langue latine en Transylvanie, après la retraite de l'administration romaine de la Dacie, décidée par l'empereur Aurélien (275).
Biertan faisait partie des premières implantations allemandes de Transylvanie qui étaient englobées dans les Deux Chaises (Mediaș et Șeica), conformément au Diplôme "Andreaneum"¹, de 1224. Mais la première attestation écrite date de 1283, dans un document où nous rencontrons aussi le nom des localités de Mediaș et Moșna. Les trois localités se trouvaient en compétition pour obtenir le centre administratif des Deux Chaises. C'est pour cela que chacune des trois localités cherchait à agrandir son renom, par une construction sacrée plus imposante et plus ornementale.
En 1397, à Biertan était attesté un château fort. Comme tout habitat saxon (allemand), Biertan avait une organisation urbaine, où les maisons étaient construites autour d’une place centrale, au-dessus de laquelle dominait l’imposante église fortifiée. L’impressionnant monument de culte chrétien réunissait harmonieusement le style gothique au style de la Renaissance. L’église était défendue par trois murailles d’enceinte avec des tours et des bastions moyenâgeux. La première enceinte du château date du XII^e siècle, époque où a été probablement construite la première église (Sainte-Marie). L’église actuelle a été édifiée en 1487 – 1524, en style gothique tardif.
Pendant quelque 300 ans, entre 1572 et 1867, Biertan a été le siège de l’épiscopat saxon (allemand), fait qui a favorisé la construction d’un des plus forts châteaux paysans de Transylvanie, autour de l’église fortifiée. C’est en 1572 que le prêtre Lucas Unglerus (de Biertan) a été élu intendant suprême de la communauté évangélique de Transylvanie. La localité de Biertan a conquis, en importance spirituelle – religieuse ce qu’elle avait perdu, au plan administratif, en faveur de Mediaș. En 1702, le château bien qu’il fût très fort, a été conquis, par surprise, par les révoltés anti-Habsbourgs. Pendant l’occupation de ces révoltés, on a volé des vases précieux de culte, des documents inestimables, on a violé des cryptes (des tombes) des évêques, à la recherche des trésors.

L'Église fortifiée de Biertan. On distingue les trois rangées de murailles.

Après la Seconde Guerre mondiale, beaucoup de Saxons de Transylvanie, de Biertan aussi, ont pris le chemin des déportations en Sibérie ou dans le nord russe, à Vorkouta, par exemple, pour cinq ans ou plus. Après la chute du communisme, un grand nombre de Saxons a quitté Biertan pour s’établir en Allemagne ou ailleurs. En 1977, par exemple, à Biertan, il y avait 1 613 Saxons, et en 1992, à Biertan il y avait, à peine, 280 habitants saxons.

L'hôtel de glace du Lac Bâlea en Roumanie

Des expériences uniques cette année à l'hôtel de glace. Situé à proximité de l'autoroute Transfagarasan et lac Balea.